Die Geschichte der Telnyashka: Von russischen Matrosen zum WDW

Der Legende nach tauchte die Telnyaschka zuerst unter den Fischern der Bretagne, einer Region in Nordfrankreich, auf. Die Bretonen, die Ureinwohner der Gegend, waren lange Zeit als ausgezeichnete Seeleute und Fischer bekannt. Der Überlieferung nach waren sie die ersten, die gestreifte Hemden trugen.

Das gestreifte Hemd war nicht nur praktisch, weil es die Seeleute vor den Segeln besser sichtbar machte, sondern es hatte auch eine symbolische Bedeutung.

Bretonische Fischer waren sehr abergläubisch und glaubten, dass die richtige Kleidung sie vor Gefahren auf See schützen könnte. Im mittelalterlichen Europa wurde gestreifte Kleidung oft von Gefangenen und Henkern getragen. Bretonische Seeleute glaubten, dass böse Geister sie durch das Tragen gestreifter Hemden mit Ausgestoßenen oder Kriminellen verwechseln und sie in Ruhe lassen würden. Dieser Glaube wurde Teil der frühen Legende um das gestreifte Matrosenhemd.

Diese Geschichte über die Popularität der Telnyaschka ist sicherlich romantisch, aber der wahre Grund war wahrscheinlich viel einfacher. Die Fischer der Bretagne wählten gestreifte Hemden höchstwahrscheinlich, weil sie die Seeleute aus der Ferne viel besser sichtbar machten.

Im 18. Jahrhundert waren gestreifte Matrosenhemden weit über die Bretagne hinaus beliebt. Sie verbreiteten sich auch in der niederländischen Flotte.

Viele bretonische Fischer fanden Arbeit als Seeleute auf niederländischen Schiffen, und zu dieser Zeit galt die niederländische Marine als eine der besten der Welt. Niederländische Seeleute übernahmen das gestreifte Hemd von den Bretonen. Offiziere auf Kriegsschiffen versuchten jedoch nach Kräften, diesen Trend zu stoppen. Von den Seeleuten wurde erwartet, dass sie offizielle Uniformen trugen, einschließlich Mäntel in genehmigten Farben.

Während Marinekommandanten in den Niederlanden, England und anderen Ländern Seeleute für das Tragen gestreifter Hemden bestraften, war das Leben auf Handels- und Fischerbooten anders. Diese Besatzungen hatten viel mehr Freiheit, und die Telnyaschka wurde schnell zu einem festen Bestandteil der Alltagskleidung der Seeleute.

Die Telnyaschka kam viel später in Russland an als in Westeuropa. Obwohl Kaiser Peter der Große die niederländische Marine bewunderte und sie beim Aufbau der russischen Flotte als Vorbild nahm, führte er die Tradition des Tragens gestreifter Matrosenhemden nicht ein. Während des gesamten 18. Jahrhunderts hatte die Kaiserlich Russische Marine keine Telnyaschka.

Erst im 19. Jahrhundert begannen russische Handelsschiffer, gestreifte Hemden aus europäischen Häfen mit nach Hause zu bringen. Sie trugen sie stolz, denn eine Telnyaschka zeigte, dass ein Seemann im Ausland gereist war und echte Seeerfahrung hatte. Zu dieser Zeit wurden gestreifte Hemden in Russland weder hergestellt noch verkauft.

Im 19. Jahrhundert übernahmen viele Marinen die Marineuniform im niederländischen Stil, die Schlaghosen, einen kurzen Colani und ein Hemd mit offenem Kragen umfasste. Die gestreifte Telnyaschka sah unter dieser Uniform perfekt aus. Ab den frühen 1860er Jahren begannen russische Seeleute, gestreifte Hemden zusammen mit ihrer offiziellen Marinekleidung zu tragen, und Marineoffiziere hatten im Allgemeinen nichts dagegen.

Die Telnyaschka wird zur offiziellen Uniform

Am 19. August 1874, vor genau 145 Jahren, unterzeichnete Großherzog Konstantin Nikolaevich Romanow ein Dekret zur Einführung einer neuen Uniform für die Schiffe der Kaiserlich Russischen Marine. Kaiser Alexander II. genehmigte das Dekret, und von diesem Moment an wurde die gestreifte Telnyaschka offiziell Teil der Uniform für Mannschaftsdienstgrade der russischen Flotte.

Die offiziellen Vorschriften beschrieben das Hemd wie folgt:

„Ein Strickhemd aus einer Mischung aus Wolle und Baumwolle. Das Hemd ist weiß mit blauen Querstreifen. Der Abstand zwischen den Streifen beträgt ein Werschok (44,45 mm), während jeder blaue Streifen ein Viertel eines Werschoks breit ist. Das Hemd muss mindestens 80 Solotnik (344 Gramm) wiegen.“

Die blauen und weißen Streifen erhielten auch eine offizielle symbolische Bedeutung. Sie repräsentierten die Farben der Andreasflagge, der historischen Marineflagge der russischen Marine, wodurch die Telnyaschka nicht nur praktische Arbeitskleidung, sondern auch ein Symbol der russischen Marine Tradition wurde.

Die Telnyaschka wurde bei russischen Seeleuten schnell populär. Erstens war sie sehr praktisch. Sie war aus der Ferne gut sichtbar, bequem zum Arbeiten und auch bei kaltem Wetter warm. Zweitens zeigte sie, dass ein Seemann zu einer besonderen Bruderschaft von Seeleuten gehörte. Das Tragen einer Telnyaschka stellte russische Seeleute neben Seeleute aus anderen Ländern.

Anfangs waren die Streifen nicht gleich breit. Die weißen Streifen waren drei- bis viermal breiter als die blauen. Erst 1912 wurden die Streifen gleich groß.

Die erste russische Fabrik, die Telnyaschkas herstellte, war die Kersten-Fabrik in Sankt Petersburg, der Marinehauptstadt des Russischen Reiches. Zuvor wurden fast alle Telnyaschkas aus Europa importiert.

In den ersten Jahren erhielt nicht jeder Seemann eine Telnyaschka. Sie musste verdient werden. Das gestreifte Hemd erhielten nur Seeleute, die lange Seereisen unternahmen. Wenn ein Seemann eine Telnyaschka trug, wusste jeder, dass er die Meere überquert, Gefahren gemeistert und schwierige Missionen erfüllt hatte. Aus diesem Grund wurde die Telnyaschka zu einem Symbol für Ehre und Prestige im Marinedienst.

Wenn Seeleute ihren Dienst beendeten, behielten viele ihre Telnyaschka als persönliche Erinnerung. Sie trugen sie oft, wenn sie nach dem Verlassen der Marine nach Hause zurückkehrten. Mit der Zeit wurde das Bild eines russischen Seemanns ohne ein gestreiftes Hemd unvorstellbar. Maler, Buchillustratoren und Plakatkünstler zeigten Seeleute fast immer mit einer Telnyaschka.

Die Telnyaschka wird modisch

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts, insbesondere nach dem Russisch-Japanischen Krieg von 1904–1905, wurde der Marinestil in ganz Russland modisch.

Matrosenanzüge wurden zu einer der beliebtesten Outfits für Jungen aus Familien, die sie sich leisten konnten. Bald wurde die Telnyaschka nicht nur von ehemaligen Marinesoldaten getragen, sondern auch von Fabrikarbeitern und gewöhnlichen jungen Männern.

Ein Seemann zu sein wurde respektiert, und in vielen Dörfern galten Männer, die nach dem Dienst in der Marine nach Hause zurückkehrten, oft als die am meisten bewunderten und angesehensten jungen Männer in der Gemeinde.

Die Geschichte der Telnyaschka wurde danach noch bemerkenswerter.

Seeleute spielten eine wichtige Rolle in der Russischen Revolution von 1917, insbesondere während der Oktoberrevolution, und später im Russischen Bürgerkrieg. Während viele Seeleute verschiedene politische Gruppen unterstützten, darunter die Bolschewiki, linke Sozialrevolutionäre und Anarchisten, wurde ein Bild unvergesslich: revolutionäre Seeleute, die Telnyaschkas mit Maschinengewehrgurten über der Brust trugen. Sie wurden zu einem der berühmtesten Symbole der Revolution.

Die Telnyaschka stand auch für Loyalität, Mut und Entschlossenheit. Ein Mann, der ein gestreiftes Hemd trug, flößte Vertrauen und Respekt ein. Interessanterweise wurde sie nicht nur bei jungen kommunistischen Aktivisten und Fabrikarbeitern beliebt, sondern auch bei der Straßenjugend, die sie als Symbol für Freiheit, Härte und den Abenteuergeist der Seeleute sah.

Der Zweite Weltkrieg wurde ein weiteres wichtiges Kapitel in der Geschichte der Telnyaschka.

Marineinfanteriebrigaden wurden aus Seeleuten der Baltischen und Schwarzmeerflotte gebildet und an die Front geschickt. Diese sowjetischen Marineinfanteristen wurden für ihre außergewöhnliche Tapferkeit berühmt. Sie kämpften erbittert in einigen der härtesten Schlachten des Krieges. Deutsche Soldaten gaben ihnen sogar Spitznamen wie „Schwarze Teufel“ und „Gestreifte Teufel“ wegen ihres Mutes und ihrer unverwechselbaren gestreiften Hemden.

Als große Gruppen von Soldaten in Telnyaschkas in die Schlacht stürmten, schockierten sie oft den Feind. Unzählige Kriegs- und Nachkriegsplakate zeigten Seeleute in Telnyaschkas und traditionellen Marinekäppis, die Angriffe gegen deutsche Streitkräfte führten.

Der berühmte Spruch „Wir sind wenige, aber wir tragen Telnyaschkas“ wurde zu einem Symbol für Mut und Entschlossenheit. Er erinnerte die Menschen an die Tapferkeit und Selbstaufopferung der sowjetischen Seeleute, die oft gegen viel größere feindliche Kräfte kämpften und selbst in den schwierigsten Situationen einen Weg zum Sieg fanden.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden Seeleute und Unteroffiziere, die aus dem Marinedienst nach Hause zurückkehrten, hoch angesehen. Viele behielten ihre Telnyaschka als Erinnerung an ihre Jahre in der Marine.

Mit der Zeit wurde die Telnyaschka weit über das Militär hinaus populär. Auch Menschen, die nie zur See gefahren waren, begannen sie zu tragen, weil sie warm, bequem und praktisch war. Sie wurde zu einem beliebten Alltagsshirt, besonders in den kälteren Monaten, und viele trugen sie zu Hause als Freizeitkleidung.

Die Telnyaschka kommt zu den Luftlandetruppen

Nach dem Zweiten Weltkrieg baute die Sowjetunion ihre Luftlandetruppen (WDW) rasch aus. Die Telnyaschka wurde bald auch Teil ihrer Identität.

Der Mann, der dies ermöglichte, war der legendäre Kommandeur der WDW, General Wassili Margelow, von Fallschirmjägern oft „Onkel Wasja“ genannt.

Während des Zweiten Weltkriegs hatte Margelow das 1. Spezial-Ski-Regiment der Rotbanner-Ostseeflotte kommandiert, eine Einheit, die aus Marinesoldaten bestand. Er vergaß nie den Mut, die Disziplin und den Kampfgeist der Marineinfanterie unter seinem Kommando. Aufgrund dieser Erfahrung wollte er, dass Luftlandetruppen die Telnyaschka als Symbol für dieselbe Tapferkeit, denselben Stolz und dieselbe militärische Tradition tragen.

Margelow gelang es sogar, den Widerstand eines der angesehensten Militärführer der Sowjetunion, Admiral Sergei Gorschkow, Oberbefehlshaber der sowjetischen Marine, zu überwinden.

Der Admiral glaubte, die Telnyaschka gehöre nur der Marine und Soldaten anderer Waffengattungen dürften sie nicht tragen. Margelow antwortete, indem er ihn an seinen eigenen Kriegsdienst als Kommandeur eines Marineinfanterie-Regiments erinnerte. Er argumentierte, dass Luftlandetruppen ebenfalls Sturmkräfte seien, genau wie die Marineinfanterie, und sich das Recht verdient hätten, das gestreifte Hemd ebenfalls zu tragen.

Am Ende akzeptierte Admiral Gorschkow Margelows Argumente.

Anfangs durften nur Fallschirmjäger, die mindestens einen Fallschirmsprung ins Wasser absolviert hatten, die Telnyaschka tragen. Später wurde sie offiziell Teil der Uniform der sowjetischen Luftlandetruppen (WDW).

Im Jahr 1968 begannen sowjetische Fallschirmjäger, Telnyaschkas mit hellblauen Streifen anstelle der dunkelblauen Streifen der Marine zu tragen. Die neue Farbe wurde zu einem der prägenden Symbole der WDW.

Heute wird die Telnyaschka von mehreren Elite-Militär- und Sicherheitseinheiten in Russland getragen. Jede Teilstreitkraft hat ihre eigene Streifenfarbe:

• Marine – dunkelblaue Streifen

• WDW (Luftlandetruppen) – hellblaue Streifen

• Grenzschutzdienst – grüne Streifen

• Nationalgarde (Spetsnaz) – bordeauxrote Streifen

• Katastrophenschutzministerium (EMERCOM) – orangefarbene Streifen

• FSB- und FSO-Spezialeinheiten – kornblumenblaue Streifen

Was als praktisches Hemd für Seeleute begann, wurde schließlich zu einem Symbol für Dienst, Mut und militärische Elitetradition. Heute bleibt die Telnyaschka eines der bekanntesten Militärkleidungsstücke in Russland.

 

Suchen Sie eine echte Telnyaschka?

Fügen Sie zusätzliche Telnyaschkas und Accessoires hinzu – die Versandkosten bleiben gleich.

Weltweiter Pauschalversand – 14,98 $

Der Versand wird nur einmal pro Bestellung berechnet.

 Telnyaschkas kaufen